Carlo Goldoni’s original comedy, "Sior Todero Brontolon," upon which our version is based, premiered in January 1762 and belongs to the playwright's final Venetian period. The comedy was met with enthusiasm and went on to have ten more performances.
The play "Grintalo," together with "Škrtičina" (2009) and "Laživac" (2015) at the Croatian National Theatre in Šibenik, completes a trilogy. These are three character comedies that never lose their relevance because human nature does not change. "Grintalo" brings us the story of a patriarchal tyrant who constantly criticizes and belittles—or, as his daughter-in-law says, "grumbles and insults everything living and dead," especially women. This is Mr. Miovil Kinkela, a cruel and stingy merchant, the head of the family, dominant and harsh toward his servants, oppressive toward his son and granddaughter, distrustful, yet strangely sensitive to the world around him. His son Paško, a man of weak character, stoically endures all his abuse so as not to anger his father. However, his daughter-in-law, Markulina, a temperamental and determined person, refuses to accept the ruthless father-in-law's orders at all and, behind his back, with the help of the other female characters, removes all obstacles to her desired goal. Through adaptation and revision, the action of the comedy has been moved to Šibenik, this time to the end of the 19th century. The characters' names have been changed to authentic Šibenik names. All characters have had their personalities amplified, gaining stronger and more prominent traits. Although they have retained their basic archetypal features, the characters in the comedy "Grintalo" have become authentic people of our Dalmatian region.




